哈哈，这个“fu”啊，要看具体语境和语气。最常见的，尤其是在女生之间或者网络上，它很可能就是“fuck”的拼音首字母缩写，用作一个语气词，表达惊讶、无奈、生气、或者一点点小“不雅”的情绪，但通常比直接说“fuck”要含蓄一点。就像我们有时候会开玩笑说“我靠”一样，这是一个比较流行的网络用语或口头禅。
当然，极少数情况下，根据她说话的具体情景，也可能有其他意思，比如指“废物”、“ fools”之类的，但结合你问这个问题，我猜你听到的更多是第一种情况，就是用作语气词表达情绪。不过最好还是根据她说话的场合和你的关系来判断哦！